སེར་སྐྱའི་གྲོང་། | Glossary of Terms
-
ཡུལ་སེར་སྐྱ།
- སེར་སྐྱ་གནས།
- སེར་སྐྱ།
- སེར་སྐྱའི་གནས།
- སེར་སྐྱའི་གཞི།
- སེར་སྐྱའི་གྲོང་།
- སེར་སྐྱའི་གྲོང་ཁྱེར།
- སེར་སྐྱེའི་གནས།
- ser skya’i grong
- ser skya’i gnas
- ser skya gnas
- ser skya’i grong khyer
- yul ser skya
- ser skye’i gnas
- ser skya’i gzhi
- ser skya
- kapila
- kapilavastu
- kapilāhvaya
- kapilavāstu
- Note: this data is still being sorted
- Place
- Kapilavastu
- སེར་སྐྱེའི་གནས།
- ser skye’i gnas
- kapilavastu
The Śākya capital, where Siddhārtha Gautama was raised.
- Kapilavastu
- སེར་སྐྱེའི་གནས།
- སེར་སྐྱའི་གནས།
- སེར་སྐྱའི་གཞི།
- ser skye’i gnas
- ser skya’i gnas
- ser skya’i gzhi
- kapilavastu
The city of the Śākyans.
- Kapilavastu
- སེར་སྐྱའི་གནས།
- ser skya’i gnas
- kapilavastu
The Buddha’s hometown. Also translated elsewhere as ser skya’i grong.
- Kapilavastu
- སེར་སྐྱའི་གནས།
- ser skya’i gnas
- kapilavastu
The city where Śākyamuni grew up as a prince.
- Kapilavastu
- སེར་སྐྱ།
- ser skya
- kapilavastu
The capital city of the Śākya kingdom, where Prince Siddhārtha grew up, located in the foothills of the Himalayas. At present, there are two archeological sites, one on either side of the present border between Nepal and India, that have been identified as its remains.
- Kapilavāstu
- སེར་སྐྱའི་གྲོང་ཁྱེར།
- ser skya’i grong khyer
- kapilavāstu
A town.
- Kapilavastu
- སེར་སྐྱའི་གནས།
- ser skya’i gnas
- kapilavastu
The hometown of Śākyamuni Buddha. There are two sites, one on either side of the present border between Nepal and India, that have been identified as its remains. Also known as “Kapilāhvaya.”
- Kapilavastu
- སེར་སྐྱའི་གྲོང་།
- ser skya’i grong
- kapila
The Buddha’s home town.
The capital city of the Śākya kingdom, the city where the Buddha Śākyamuni spent his youth. At present, there are two archeological sites, one on either side of the present border between Nepal and India, that have been identified as its remains.
- Kapilavastu
- སེར་སྐྱའི་གནས།
- ser skya’i gnas
- kapilavastu
The capital city of the Śākya kingdom, where the Buddha had grown up as Prince Siddhārtha.
- Kapilavastu
- སེར་སྐྱའི་གནས།
- ser skya’i gnas
- kapilavastu
The capital city of the Śākya kingdom, where the Buddha grew up.
- Kapilavastu
- སེར་སྐྱ་གནས།
- ser skya gnas
- kapilavastu
The city in which Buddha Śākyamuni was born, located in present day southern Nepal.
- Kapilavastu
- སེར་སྐྱའི་གནས།
- ser skya’i gnas
- kapilavastu
The capital city of the Śākya kingdom, which is where the Bodhisattva (i.e., Siddhārtha Gautama before his awakening) grew up.
- Kapilavastu
- སེར་སྐྱའི་གནས།
- ser skya’i gnas
- kapilavastu
The capital city of the Śākya kingdom, the city where the Buddha Śākyamuni grew up.
- Kapilavastu
- སེར་སྐྱའི་གྲོང་ཁྱེར།
- ser skya’i grong khyer
- kapilavastu
The city in the Śākyan kingdom where Gautama Buddha grew up. It is located on the northern side of the Gangetic plain near Lumbini.
- Kapilavastu
- སེར་སྐྱའི་གནས།
- ser skya’i gnas
- kapilavastu
An ancient city, capital of the Śākya state, where Siddhārtha Gautama (the Buddha Śākyamuni) lived until the age of twenty-nine when he renounced worldly life. Later, some years after his awakening, the Buddha returned to Kapilavastu, where his cousins Ānanda and Devadatta, his half-brother Nanda, his barber Upāli, and his son Rāhula joined the monastic community.
- Kapilavastu
- སེར་སྐྱའི་གནས།
- ser skya’i gnas
- kapilavastu
The Śākya capital, where the Bodhisattva (i.e., Siddhārtha Gautama before his awakening) grew up.
- Kapilavastu
- སེར་སྐྱའི་གནས།
- ser skya’i gnas
- kapilavastu
Near the Himālayas, the city that was home to the Śākya clan into which Buddha Śākyamuni was born.
- Kapilavastu
- སེར་སྐྱ།
- ser skya
- kapila
The city where Śākyamuni was born.
- Kapilavastu
- སེར་སྐྱའི་གནས།
- ser skya’i gnas
- kapilavastu
The capital city of the Śākya kingdom, where the Buddha Śākyamuni grew up.
- Kapilavastu
- སེར་སྐྱའི་གནས།
- ser skya’i gnas
- kapilavastu
The capital city of the Śākya kingdom, where the Buddha had grown up as Prince Siddhārtha.
- Kapilavastu
- ཡུལ་སེར་སྐྱ།
- yul ser skya
- kapilavastu
The Śākya capital, where Siddhārtha Gautama was raised.
- Kapilāhvaya
- སེར་སྐྱའི་གནས།
- ser skya’i gnas
- kapilāhvaya
See “Kapilavastu.”