Our trilingual glossary combining entries from all of our publications into one useful resource, giving translations and definitions of thousands of terms, people, places, and texts from the Buddhist canon.
དགེ་བའི་རྩ་བ། | Glossary of Terms
དགེ་བའི་རྩ་བ།
dge ba’i rtsa ba
kuśalamūla
- Term
- Roots of virtue
- དགེ་བའི་རྩ་བ།
- dge ba’i rtsa ba
- kuśalamūla
Wholesome actions that are conducive to happiness.
- Roots of virtue
- དགེ་བའི་རྩ་བ།
- dge ba’i rtsa ba
- kuśalamūla
Cumulative meritorious deeds performed by an individual throughout past lives. The most common threefold list of roots of virtue include non-greed (Skt. alobha), non-hatred (Skt. adveṣa), and non-delusion (Skt. amoha).
- Roots of virtue
- དགེ་བའི་རྩ་བ།
- dge ba’i rtsa ba
- kuśalamūla
Wholesome actions that are conducive to happiness.
- Roots of virtue
- དགེ་བའི་རྩ་བ།
- dge ba’i rtsa ba
- kuśalamūla
Wholesome actions that are conducive to happiness.
- Roots of virtue
- དགེ་བའི་རྩ་བ།
- dge ba’i rtsa ba
- kuśalamūla
Wholesome actions that are conducive to happiness.
- Roots of virtue
- དགེ་བའི་རྩ་བ།
- dge ba’i rtsa ba
- kuśalamūla
Wholesome actions that are conducive to happiness.
- Roots of virtue
- དགེ་བའི་རྩ་བ།
- dge ba’i rtsa ba
- kuśalamūla
Wholesome actions that are conducive to happiness.
- Roots of virtue
- དགེ་བའི་རྩ་བ།
- dge ba’i rtsa ba
- kuśalamūla
Wholesome actions that are conducive to happiness. There are three fundamental roots of virtue from which the others arise: absence of desire, absence of hatred, and absence of delusion.
- Roots of virtue
- དགེ་བའི་རྩ་བ།
- dge ba’i rtsa ba
- kuśalamūla
The roots of virtue are of three types: absence of desire (ma chags pa, alobha), absence of anger (zhe sdang med pa, adveṣa), and absence of bewilderment (gti mug med pa, amoha). These three give rise to all wholesome qualities and hence they are called “roots.”
- Root of virtue
- དགེ་བའི་རྩ་བ།
- dge ba’i rtsa ba
- kuśalamūla
A virtuous action or state of mind that will “ripen” into happiness later in this life, the next, or at some point in the unknown future.
- Roots of goodness
- དགེ་བའི་རྩ་བ།
- dge ba’i rtsa ba
- kuśalamūla
- Roots of virtuous action
- དགེ་བའི་རྩ་བ།
- dge ba’i rtsa ba
- kuśalamūla
- Roots of wholesome states
- དགེ་བའི་རྩ་བ།
- dge ba’i rtsa ba
- kuśalamūla
According to most lists (specifically those of the Pāli and some Abhidharma traditions), the (three) roots of virtue or the roots of the good or wholesome states (of mind) are what makes a mental state good or bad; they are identified as the opposites of the three mental “poisons” of greed, hatred, and delusion. Actions based on the roots of virtue will eventually lead to future happiness. The Dharmasaṃgraha, however, lists the three roots of virtue as (1) the mind of enlightenment, (2) purity of thought, and (3) freedom from egotism (Skt. trīṇi kuśalamūlāni | bodhicittotpādaḥ, āśayaviśuddhiḥ, ahaṃkāramamakāraparityāgaśceti|).
- Virtuous roots
- དགེ་བའི་རྩ་བ།
- dge ba’i rtsa ba
- kuśala-mūla
Wholesome actions that benefit others.
- Wholesome root
- དགེ་བའི་རྩ་བ།
- dge ba’i rtsa ba
- kuśalamūla