84000 Glossary of Terms
Our trilingual glossary combining entries from all of our publications into one useful resource, giving translations and definitions of thousands of terms, people, places, and texts from the Buddhist canon.
སྐྱེ་དགུའི་བདག་མོ་ཆེན་མོ། | Glossary of Terms
-
མ་ཧ་པ་ཤ་པ་ཏི།
- སྐྱེ་དགུའི་བདག་མོ་ཆེན་མོ་གཽ་ཏ་མཱི།
- སྐྱེ་དགུའི་བདག་མོ་ཆེན་མོ།
- skye dgu’i bdag mo chen mo
- ma ha pa sha pa ti
- skye dgu’i bdag mo chen mo gau ta mI
- mahāprajāpatī
- mahāprajāpatī gautamī
- Note: this data is still being sorted
- Person
Publications: 7
Translation by Fumi Yao
- Mahāprajāpatī
- སྐྱེ་དགུའི་བདག་མོ་ཆེན་མོ།
- skye dgu’i bdag mo chen mo
- mahāprajāpatī
The Buddha’s aunt and stepmother, who became the first nun.
Translation by Gareth Sparham
- Mahāprajāpatī
- སྐྱེ་དགུའི་བདག་མོ་ཆེན་མོ།
- skye dgu’i bdag mo chen mo
- mahāprajāpatī
The maternal aunt and adoptive mother of the Buddha as well as the first woman to be ordained.
Translation by Peter Alan Roberts
- Mahāprajāpatī
- སྐྱེ་དགུའི་བདག་མོ་ཆེན་མོ།
- skye dgu’i bdag mo chen mo
- mahāprajāpatī
See “Mahāprajāpatī Gautamī.”
Translation by Dr. Karen Liljenberg · Dr. Ulrich Pagel
- Mahāprajāpatī
- སྐྱེ་དགུའི་བདག་མོ་ཆེན་མོ།
- skye dgu’i bdag mo chen mo
- mahāprajāpatī
The step-mother and maternal aunt of Śākyamuni Buddha who became a nun (bhikṣuṇī) and his disciple.
Translation by Lowell Cook
- Mahāprajāpatī
- མ་ཧ་པ་ཤ་པ་ཏི།
- ma ha pa sha pa ti
- mahāprajāpatī
- 摩訶波闍波提
The maternal aunt and adoptive mother of the Buddha as well as the first woman to be ordained.
Translation by Wiesiek Mical
- Mahāprajāpatī
- སྐྱེ་དགུའི་བདག་མོ་ཆེན་མོ།
- skye dgu’i bdag mo chen mo
- mahāprajāpatī
One of the female śrāvakas attending the delivery of the MMK.
Translation by Thomas Doctor
- Mahāprajāpatī Gautamī
- སྐྱེ་དགུའི་བདག་མོ་ཆེན་མོ་གཽ་ཏ་མཱི།
- skye dgu’i bdag mo chen mo gau ta mI
- mahāprajāpatī gautamī
The Buddha’s aunt and the first ordained nun.