Our trilingual glossary combining entries from all of our publications into one useful resource, giving translations and definitions of thousands of terms, people, places, and texts from the Buddhist canon.
ནོར་བདུན། | Glossary of Terms
-
ནོར་བདུན།
- འཕགས་པའི་ནོར་བདུན།
- nor bdun
- ’phags pa’i nor bdun
- saptadhana
- dhanasapta
- saptadhanāni
- sapta dhanāni
- saptāryāṇi dhanāni
- Term
- seven riches
- ནོར་བདུན།
- nor bdun
- saptadhana
The seven riches of noble beings: faith, morality, generosity, learning, modesty, humility, and wisdom.
- seven riches
- ནོར་བདུན།
- nor bdun
- dhanasapta
Faith, discipline, charity, knowledge, modesty, self-control, and wisdom.
- seven riches
- ནོར་བདུན།
- nor bdun
- saptadhana
The seven riches of noble beings: faith, morality, generosity, learning, modesty, humility, and insight.
- seven riches
- ནོར་བདུན།
- nor bdun
- saptadhana
The seven riches of noble beings: faith, morality, generosity, learning, modesty, humility, and insight.
- seven riches
- ནོར་བདུན།
- nor bdun
- saptadhana
The seven riches of noble beings: faith, discipline, generosity, learning, modesty, humility, and insight.
- seven riches
- ནོར་བདུན།
- nor bdun
- sapta dhanāni
Faith, discipline, generosity, learning, dignity, propriety, and wisdom.
- seven riches
- ནོར་བདུན།
- nor bdun
- saptadhana
These are faith, diligence, discipline, modesty, learning, relinquishment, and insight.
- seven riches
- ནོར་བདུན།
- nor bdun
- saptadhana
The seven riches of noble beings: faith, discipline, generosity, learning, modesty, humility, and insight.
- seven riches
- ནོར་བདུན།
- nor bdun
- saptadhana
The seven riches of noble beings: faith, discipline, generosity, learning, modesty, humility, and insight.
- seven riches
- ནོར་བདུན།
- nor bdun
- saptadhana
The seven riches of noble beings: faith, morality, generosity, learning, modesty, humility, and wisdom.
- seven jewels of the noble ones
- འཕགས་པའི་ནོར་བདུན།
- ’phags pa’i nor bdun
- saptadhanāni
(1) Faith (sŕaddhā, dad pa), (2) moral discipline (śīla, tshul khrims), (3) hearing (śruta, thos pa), (4) generosity (tyāga, gtong ba), (5) a sense of shame (hrī, ngo tsha shes pa), (6) dread of blame (āpatrāpya, khrel yod pa), (7) wisdom (prajñā, shes rab) (Rigzin 271).
- seven spiritual treasures
- ནོར་བདུན།
- nor bdun
- saptadhana
Seven qualities of a spiritual practitioner: faith, discipline, shame, modesty, obedience, renunciation, and insight.
- seven treasures of a noble being
- འཕགས་པའི་ནོར་བདུན།
- ’phags pa’i nor bdun
- saptadhanāni
Dungkar Rinpoche gives two similar lists of the seven treasures of a noble being: (1) faith, ethics, generosity, learning, samaya, a conscience, and wisdom; and (2) faith, ethics, learning, generosity, a conscience, propriety, and wisdom (dung dkar, 2002, pp. 1370–71).
- seven treasures of noble beings
- འཕགས་པའི་ནོར་བདུན།
- ’phags pa’i nor bdun
- saptāryāṇi dhanāni
Faith, discipline, learning, generosity, a sense of shame, fear of blame, and wisdom.