Our trilingual glossary combining entries from all of our publications into one useful resource, giving translations and definitions of thousands of terms, people, places, and texts from the Buddhist canon.
དགེ་བ་བཅུའི་ལས་ཀྱི་ལམ། | Glossary of Terms
-
དགེ་བ་བཅུའི་ལམ།
- དགེ་བ་བཅུའི་ལས་ཀྱི་ལམ་བཅུ་པོ།
- དགེ་བ་བཅུའི་ལས་ཀྱི་ལམ་རྣམས།
- དགེ་བ་བཅུའི་ལས་ཀྱི་ལམ།
- dge ba bcu’i las kyi lam
- dge ba bcu’i lam
- dge ba bcu’i las kyi lam bcu po
- dge ba bcu’i las kyi lam rnams
- daśakuśalakarmapatha
- daśakuśalāḥ karmapathāḥ
- Term
- ten virtuous courses of action
- དགེ་བ་བཅུའི་ལས་ཀྱི་ལམ།
- dge ba bcu’i las kyi lam
- daśakuśalakarmapatha
These are the opposite of the ten nonvirtuous courses of action, i.e., refraining from engaging in activities related to the ten nonvirtuous courses of action and doing the opposite. There are three physical virtues: saving lives, giving, and sexual propriety. There are four verbal virtues: truthfulness, reconciling disharmony, gentle speech, and religious speech. There are three mental virtues: a loving attitude, a generous attitude, and right views.
- ten virtuous courses of action
- དགེ་བ་བཅུའི་ལས་ཀྱི་ལམ།
- དགེ་བ་བཅུའི་ལས་ཀྱི་ལམ་བཅུ་པོ།
- དགེ་བ་བཅུའི་ལས་ཀྱི་ལམ་རྣམས།
- dge ba bcu’i las kyi lam
- dge ba bcu’i las kyi lam bcu po
- dge ba bcu’i las kyi lam rnams
- daśakuśalakarmapatha
According to UT22084-072-038-209, “walking the path” of the ten wholesome or virtuous actions consists in completely giving up their opposites, the ten nonvirtuous courses of action.
- ten virtuous courses of action
- དགེ་བ་བཅུའི་ལམ།
- དགེ་བ་བཅུའི་ལས་ཀྱི་ལམ།
- dge ba bcu’i lam
- dge ba bcu’i las kyi lam
- daśakuśalakarmapatha
The opposites of the ten nonvirtuous courses of action (as they occur in UT22084-072-039-322; note that only nine actions are listed): Abstaining from killing, stealing, leading an unchaste life, lying, divisive talk, [abusive language], trivial talk, greed, hatred, and wrong views.
- path of the ten virtuous deeds
- དགེ་བ་བཅུའི་ལས་ཀྱི་ལམ།
- dge ba bcu’i las kyi lam
- daśakuśalakarmapatha
A collective term for the ten virtues, i.e., refraining from killing, stealing, sexual misconduct (with the body); lying, slander, harsh words, gossip (with speech); covetousness, malice, and wrong views (with the mind).
- paths of the ten virtuous actions
- དགེ་བ་བཅུའི་ལས་ཀྱི་ལམ།
- dge ba bcu’i las kyi lam
- daśakuśalakarmapatha
Not engaging in the paths of the ten nonvirtuous actions: killing, stealing, sexual misconduct, lying, divisive speech, harsh speech, gossip, covetousness, ill will, and wrong views.
- ten courses of virtuous action
- དགེ་བ་བཅུའི་ལས་ཀྱི་ལམ།
- dge ba bcu’i las kyi lam
- daśakuśalakarmapatha
See “ten virtues.”
- ten virtuous actions
- དགེ་བ་བཅུའི་ལས་ཀྱི་ལམ།
- dge ba bcu’i las kyi lam
- daśakuśalakarmapatha
These are the opposite of the ten sins, i.e., refraining from engaging in activities related to the ten sins and doing the opposite. There are three physical virtues: saving lives, giving, and sexual propriety. There are four verbal virtues: truthfulness, reconciling discussions, gentle speech, and religious speech. There are three mental virtues: loving attitude, generous attitude, and right views. The whole doctrine is collectively called the “tenfold path of good action” (daśakuśalakarmapatha).
- ten wholesome courses of action
- དགེ་བ་བཅུའི་ལས་ཀྱི་ལམ།
- dge ba bcu’i las kyi lam
- daśakuśalāḥ karmapathāḥ
Usually expressed as the opposites of the ten unwholesome courses of action, i.e., not killing living beings, etc.
- ten wholesome courses of karma
- དགེ་བ་བཅུའི་ལས་ཀྱི་ལམ།
- dge ba bcu’i las kyi lam
- daśakuśalāḥ karmapathāḥ
The opposite of the ten unwholesome courses of karma.