84000 Glossary of Terms

Our trilingual glossary combining entries from all of our publications into one useful resource, giving translations and definitions of thousands of terms, people, places, and texts from the Buddhist canon.

བཀོད་པའི་རྒྱལ་པོ། | Glossary of Terms

  • བཀོད་པའི་རྒྱལ་པོ།

  • bkod pa’i rgyal po
  • vyūharāja
  • Note: this data is still being sorted
  • Person
Publications: 8
Translation by Gareth Sparham
  • Vyūharāja
  • བཀོད་པའི་རྒྱལ་པོ།
  • bkod pa’i rgyal po
  • vyūharāja
Definition in this text:

A bodhisattva great being present in the audience of this sūtra.

Translation by Catherine Dalton · Heidi Koppl · James Gentry · Cortland Dahl · Hilary Herdman · Andreas Doctor
  • Vyūharāja
  • བཀོད་པའི་རྒྱལ་པོ།
  • bkod pa’i rgyal po
  • vyūharāja
Definition in this text:

A bodhisattva who resides in the Sūryāvartā world of the Thus-Gone One Candra­sūrya­jihmī­kara­prabha’s buddha realm, and comes to venerate the Buddha.

Translation by Peter Alan Roberts
  • Vyūharāja
  • བཀོད་པའི་རྒྱལ་པོ།
  • bkod pa’i rgyal po
  • vyūharāja
Definition in this text:

A bodhisattva present at the sūtra’s teaching. Also present at the teaching of The King of Samādhis Sūtra (ting nge ’dzin gyi rgyal po’i mdo, Toh 127).

Translation by Benjamin Collet-Cassart
  • Vyūharāja
  • བཀོད་པའི་རྒྱལ་པོ།
  • bkod pa’i rgyal po
  • vyūharāja
Definition in this text:

A bodhisattva who plays a minor role in the King of the Array of all Dharma Qualities.

Translation by Peter Alan Roberts
  • Vyūharāja
  • བཀོད་པའི་རྒྱལ་པོ།
  • bkod pa’i rgyal po
  • vyūharāja
Translation by Timothy Hinkle
  • Vyūharāja
  • བཀོད་པའི་རྒྱལ་པོ།
  • bkod pa’i rgyal po
  • vyūharāja
Definition in this text:

A bodhisattva in the retinue of the Buddha Śākyamuni.

Translation by Timothy Hinkle
  • Vyūharāja
  • བཀོད་པའི་རྒྱལ་པོ།
  • bkod pa’i rgyal po
  • vyūharāja
Definition in this text:

A bodhisattva.

Translation by Anna Zilman · Adam Krug
  • Vyūharāja
  • བཀོད་པའི་རྒྱལ་པོ།
  • bkod pa’i rgyal po
  • vyūharāja
Definition in this text:

The name of a bodhisattva.