Our trilingual glossary combining entries from all of our publications into one useful resource, giving translations and definitions of thousands of terms, people, places, and texts from the Buddhist canon.
སངས་རྒྱས། | Glossary of Terms
-
སངས་རྒྱས།
- sangs rgyas
- buddha
- Term
- buddha
- སངས་རྒྱས།
- sangs rgyas
- buddha
Epithet of Buddha Śākyamuni and general way of addressing the enlightened ones.
- buddha
- སངས་རྒྱས།
- sangs rgyas
- buddha
- 佛
A fully awakened being; when spelled with a capital letter it refers to the Buddha Śākyamuni, one of the Three Jewels, unless another buddha is specified.
- buddha
- སངས་རྒྱས།
- sangs rgyas
- buddha
The Indic term buddha means "The Awakened One" and is used in Buddhism as an epithet for the historical Buddha Siddhārtha Gautama as well as other spiritually enlightened beings in general.
“Buddha” is the past participle of the Sanskrit root budh, meaning “to awaken,” “to understand,” or “to become aware.”
- buddha
- སངས་རྒྱས།
- sangs rgyas
- buddha
The Indic term buddha is used in Buddhism as an epithet for fully awakened beings in general and, more specifically, often refers to the historical buddha, Siddhārtha Gautama, also known as the Buddha Śākyamuni. The term buddha is the past participle of the Sanskrit root budh, meaning “to awaken,” “to understand,” or “to become aware.”
Sometimes also translated here as “awakened one.”
- buddha
- སངས་རྒྱས།
- sangs rgyas
- buddha
Literally “Awakened One” in Sanskrit, the Tibetan translation interprets this as one who is “purified and perfected.”
- Buddha
- སངས་རྒྱས།
- sangs rgyas
- buddha
A fully awakened being; when spelled with a capital letter it refers to the Buddha Śākyamuni, one of the Three Jewels.
- buddha
- སངས་རྒྱས།
- sangs rgyas
- buddha
Lit. “awakened one.” Title of one who has attained the highest attainment possible for a living being. “The Buddha” often designates Śākyamuni because he is the buddha mainly in charge of the buddhafield of our Sahā universe.
- buddha
- སངས་རྒྱས།
- sangs rgyas
- buddha
- buddha
- སངས་རྒྱས།
- sangs rgyas
- buddha
A fully realized (“awakened”) being; when referring to a particular buddha or tathāgata, this term is capitalized.
- awakened one
- སངས་རྒྱས།
- sangs rgyas
- buddha
Also rendered “buddha.”
- awakened one
- སངས་རྒྱས།
- sangs rgyas
- buddha