Our trilingual glossary combining entries from all of our publications into one useful resource, giving translations and definitions of thousands of terms, people, places, and texts from the Buddhist canon.
ནང་དུ་ཡང་དག་བཞག་པ། | Glossary of Terms
-
ནང་དུ་ཡང་དག་པར་འཇོག་པ།
- ནང་དུ་ཡང་དག་བཞག
- ནང་དུ་ཡང་དག་བཞག་པ།
- ནང་དུ་ཡང་དག་འཇོག
- ནང་དུ་ཡང་དག་འཇོག་པ།
- ནང་དུ་ཡང་དག་འཇོག་ལ་གནས་པ།
- ནང་དུ་ཡང་དག་འཇོག།
- nang du yang dag bzhag pa
- nang du yang dag ’jog la gnas pa
- nang du yang dag ’jog
- nang du yang dag par ’jog pa
- nang du yang dag ’jog pa
- nang du yang dag bzhag
- pratisaṃlayana
- pratisaṃlāna
- pratisaṁlāna
- Term
- inner absorption
- ནང་དུ་ཡང་དག་འཇོག་པ།
- nang du yang dag ’jog pa
- pratisaṃlayana
This term can mean both physical seclusion and a meditative state of withdrawal.
- inner absorption
- ནང་དུ་ཡང་དག་འཇོག་པ།
- nang du yang dag ’jog pa
- pratisaṃlayana
This term can mean both physical seclusion and a meditative state of withdrawal.
- inner absorption
- ནང་དུ་ཡང་དག་བཞག
- nang du yang dag bzhag
- pratisaṃlāna
- inner absorption
- ནང་དུ་ཡང་དག་འཇོག
- nang du yang dag ’jog
- —
This term can mean both physical seclusion and a meditative state of withdrawal.
- inner absorption
- ནང་དུ་ཡང་དག་འཇོག་པ།
- nang du yang dag ’jog pa
- pratisaṃlayana
This term can mean both physical seclusion and a meditative state of withdrawal.
- inner absorption
- ནང་དུ་ཡང་དག་འཇོག་པ།
- nang du yang dag ’jog pa
- pratisaṃlayana
This term can mean both physical seclusion and a meditative state of withdrawal.
- meditative seclusion
- ནང་དུ་ཡང་དག་འཇོག
- nang du yang dag ’jog
- pratisaṁlāna
- meditative seclusion
- ནང་དུ་ཡང་དག་འཇོག
- ནང་དུ་ཡང་དག་པར་འཇོག་པ།
- nang du yang dag ’jog
- nang du yang dag par ’jog pa
- pratisaṃlayana
This term can mean both physical seclusion and a meditative state of withdrawal. It often refers specifically to the practice of calm abiding (śamatha) and special insight (vipaśyanā).
- meditative seclusion
- ནང་དུ་ཡང་དག་བཞག་པ།
- nang du yang dag bzhag pa
- pratisaṃlayana
- meditative seclusion
- ནང་དུ་ཡང་དག་འཇོག་པ།
- nang du yang dag ’jog pa
- pratisaṃlayana
This term can mean both physical seclusion and a meditative state of withdrawal.
- meditative seclusion
- ནང་དུ་ཡང་དག་འཇོག
- nang du yang dag ’jog
- pratisaṃlayana
This term can mean both physical seclusion and a meditative state of withdrawal.
- living in seclusion
- ནང་དུ་ཡང་དག་འཇོག་ལ་གནས་པ།
- nang du yang dag ’jog la gnas pa
- —
One of a number of lifestyles that Buddhist monks might adopt, it is particularly conducive to practicing meditation and is thus associated with monks who valued meditation as an integral part of their lives as ascetics. The Tibetan nang du yang dag ’jog pa can correspond to the Sanskrit pratisaṃlāyana or pratisaṁlīna.
- secluded meditation
- ནང་དུ་ཡང་དག་པར་འཇོག་པ།
- nang du yang dag par ’jog pa
- pratisaṃlayana
Appearing in the Mahāvyutpatti as a type of dhyāna, this term is used in The Hundred Deeds to signify a period of secluded meditation retreat.
- seclusion
- ནང་དུ་ཡང་དག་འཇོག།
- nang du yang dag ’jog
- pratisaṃlayana
This term can mean both physical seclusion and a meditative state of withdrawal.