84000 Glossary of Terms
Our trilingual glossary combining entries from all of our publications into one useful resource, giving translations and definitions of thousands of terms, people, places, and texts from the Buddhist canon.
ངོ་བོ་ཉིད་མེད་པ། | Glossary of Terms
-
ངོ་བོ་ཉིད་མེད་པ་ཉིད།
- ངོ་བོ་ཉིད་མེད་པ།
- དངོས་པོ་མེད་པ་ཉིད།
- རང་བཞིན་མེད་པ།
- ngo bo nyid med pa
- rang bzhin med pa
- dngos po med pa nyid
- ngo bo nyid med pa nyid
- niḥsvabhāvatā
- niḥsvabhāvatva
- asvabhāva
- Term
Publications: 6
Translation by Gareth Sparham
- absence of an intrinsic nature
- ངོ་བོ་ཉིད་མེད་པ།
- ngo bo nyid med pa
- niḥsvabhāvatā
Translation by David Jackson
- essenceless
- ངོ་བོ་ཉིད་མེད་པ།
- ngo bo nyid med pa
- —
Translation by Gyurme Dorje
- essenceless nature
- ངོ་བོ་ཉིད་མེད་པ།
- ngo bo nyid med pa
- niḥsvabhāvatā
Translation by Gregory Forgues
- essencelessness
- ངོ་བོ་ཉིད་མེད་པ་ཉིད།
- ngo bo nyid med pa nyid
- niḥsvabhāvatā
The three kinds of essencelessness are essencelessness regarding defining characteristics, essencelessness regarding arising, and essencelessness regarding the ultimate.
Translation by Gareth Sparham
- no intrinsic nature
- ངོ་བོ་ཉིད་མེད་པ།
- རང་བཞིན་མེད་པ།
- ngo bo nyid med pa
- rang bzhin med pa
- niḥsvabhāvatva
- asvabhāva
Translation by Dr. Lozang Jamspal · Kaia Fischer · Khenpo Tsultrim Lodrö
- non-existence
- དངོས་པོ་མེད་པ་ཉིད།
- dngos po med pa nyid
- niḥsvabhāvatā RS
A synonym for liberation from becoming or rebirth in the three realms (desire, form, and formless).