84000 Glossary of Terms
Our trilingual glossary combining entries from all of our publications into one useful resource, giving translations and definitions of thousands of terms, people, places, and texts from the Buddhist canon.
བཏགས་པ། | Glossary of Terms
བཏགས་པ།
btags pa
prajñapti
- Term
Publications: 10
Translation by Gareth Sparham
- Designation
- བཏགས་པ།
- གདགས་པ།
- btags pa
- gdags pa
- prajñapti
Translation by Gregory Forgues
- Designation
- བཏགས་པ།
- btags pa
- prajñapti
Translation by David Jackson
- Designation
- བཏགས་པ།
- གདགས་པ།
- btags pa
- gdags pa
- —
Translation by James B. Apple Ph.D.
- Designation
- བཏགས་པ།
- btags pa
- prajñapti
Translation by Gareth Sparham
- Designated
- གདགས།
- gdags
- prajñapta
Translation by Gyurme Dorje
- Designated
- བཏགས་པ།
- btags pa
- prajñapta
Translation by Gregory Forgues
- Conceptualize
- གདགས་པ།
- gdags pa
- prajñapti
Also translated here as “decide.”
Translation by Gregory Forgues
- Decide
- གདགས་པ།
- gdags pa
- prajñapti
Also translated here as “conceptualize.”
Translation by Gareth Sparham
- Label
- འདོགས་པ།
- བཏགས་པ།
- ’dogs pa
- btags pa
- —
Translation by Gareth Sparham
- Making things known
- བཏགས་པ།
- btags pa
- prajñapti