Our trilingual glossary combining entries from all of our publications into one useful resource, giving translations and definitions of thousands of terms, people, places, and texts from the Buddhist canon.
ཡན་ལག་བརྒྱད་ལྡན་གྱི་ཆུ། | Glossary of Terms
ཡན་ལག་བརྒྱད་ལྡན་གྱི་ཆུ།
yan lag brgyad ldan gyi chu
aṣṭāṅgajala
- Term
- Water that has the eight qualities
- ཆབ་བཟང་ཡན་ལག་བརྒྱད་ལྡན།
- ཡན་ལག་བརྒྱད་དང་ལྡན་པའི་ཆུ།
- chab bzang yan lag brgyad ldan
- yan lag brgyad dang ldan pa’i chu
- aṣṭāṅgopetavārin
Water that has the eight qualities of being sweet, cool, pleasant, light, clear, pure, not harmful to the throat, and beneficial for the stomach.
- Water that has the eight qualities
- ཡན་ལག་བརྒྱད་ལྡན་གྱི་ཆུ།
- yan lag brgyad ldan gyi chu
- aṣṭāṅgajala
Water that has the eight qualities of being sweet, cool, pleasant, light, clear, pure, not harmful to the throat, and beneficial for the stomach.
- Eight qualities (of water)
- ཡན་ལག་བརྒྱད།
- yan lag brgyad
- —
Eight qualities of water: sweet, cool, pleasant, light, clear, pure, not harmful to the throat, and beneficial for the stomach.
- Water having the eight qualities
- ཡན་ལག་བརྒྱད་ལྡན་ཆུ།
- yan lag brgyad ldan chu
- aṣṭāṅgajala
Eight qualities of water: sweet, cool, pleasant, light, clear, pure, not harmful to the throat, and beneficial for the stomach.
- Water possessing the eight qualities
- ཡན་ལག་བརྒྱད་དང་ལྡན་པའི་ཆུ།
- yan lag brgyad dang ldan pa’i chu
The eight qualities of water: (1) sweet-tasting; (2) cool; (3) soft; (4) light; (5) transparent; (6) clean; (7) not harmful to the throat; and (8) beneficial to the stomach.
- Water with the eight qualities
- ཡན་ལག་བརྒྱད་དང་ལྡན་པའི་ཆུ།
- yan lag brgyad dang ldan pa’i chu
- aṣṭāṅgajala
Water that has the eight qualities of being sweet, cool, pleasant, light, clear, pure, not harmful to the throat, and beneficial for the stomach.