84000 Glossary of Terms
Our trilingual glossary combining entries from all of our publications into one useful resource, giving translations and definitions of thousands of terms, people, places, and texts from the Buddhist canon.
ས་བོན་ཐམས་ཅད་པའི་སེམས། | Glossary of Terms
ས་བོན་ཐམས་ཅད་པའི་སེམས།
sa bon thams cad pa’i sems
sarvabījaṃ cittam
- Term
Publications: 1
Translation by Gregory Forgues
- Mind containing all the seeds
- ས་བོན་ཐམས་ཅད་པའི་སེམས།
- sa bon thams cad pa’i sems
- sarvabījaṃ cittam
Schmithausen translates this term with “all-seed mind,” which can mean both “mind containing all the seeds” or “mind consisting of all the seeds.” See Schmithausen 2014, p. 65, n. 221.