84000 Glossary of Terms
Our trilingual glossary combining entries from all of our publications into one useful resource, giving translations and definitions of thousands of terms, people, places, and texts from the Buddhist canon.
སོ་སོ་ཡང་དག་པར་རིག་པ་རྣམ་པར་ངེས་པ་ལ་འཇུག་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས། | Glossary of Terms
སོ་སོ་ཡང་དག་པར་རིག་པ་རྣམ་པར་ངེས་པ་ལ་འཇུག་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས།
so so yang dag par rig pa rnam par nges pa la ’jug pa zhes bya ba’i gzungs
—
- Term
Publications: 3
Translation by Dr. Karen Liljenberg · Dr. Ulrich Pagel
- Dhāraṇī that enters into ascertainment of correct discriminating knowledge
- སོ་སོ་ཡང་དག་པར་རིག་པ་རྣམ་པར་ངེས་པ་ལ་འཇུག་པ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས།
- so so yang dag par rig pa rnam par nges pa la ’jug pa zhes bya ba’i gzungs
- —
Translation by Thomas Doctor
- Doubtless entry to the correct understanding
- སོ་སོ་ཡང་དག་པར་རིག་པ་ངེས་པ་ལ་འཇུག་པ།
- so so yang dag par rig pa nges pa la ’jug pa
- pratisaṃvinniścayāvatārā
One of the twelve retentions of the bodhisattvas.
Translation by Dr. Anne Burchardi · Tulku Dakpa Rinpoche · Dr. Ulrich Pagel
- Entering ascertainment by discriminating knowledge
- སོ་སོ་ཡང་དག་པར་རིག་པ་རྣམ་པར་ངེས་པ་ལ་འཇུག་པ།
- so so yang dag par rig pa rnam par nges pa la ’jug pa
- —
The name of a dhāraṇī.