84000 Glossary of Terms

Our trilingual glossary combining entries from all of our publications into one useful resource, giving translations and definitions of thousands of terms, people, places, and texts from the Buddhist canon.

རོལ་མོའི་སྒྲ་ཅན་གྱི་ཤིང་ལྗོན་པ། | Glossary of Terms

  • རོལ་མོའི་སྒྲ་ཅན་གྱི་ཤིང་ལྗོན་པ།

  • rol mo’i sgra can gyi shing ljon pa
  • vādya­svara­vṛkṣa
  • vādyasvare vṛkṣamūle
  • Note: this data is still being sorted
  • Place
Publications: 2
  • musical tree
  • རོལ་མོའི་སྒྲ་ཅན་གྱི་ཤིང་ལྗོན་པ།
  • rol mo’i sgra can gyi shing ljon pa
  • vādyasvaravṛkṣa
  • vādyasvare vṛkṣamūle
Definition in this text:

A tree in Vaiśālī, at the base of which the Buddha Śākyamuni taught The Detailed Account of the Previous Aspirations of the Seven Thus-Gone Ones.

The corresponding term in the Chinese translation of this text is 樂音樹 (Chi. yue yin shu, “musical tree”), a term that is commonly used to describe the trees in Amitābha’s pure land.

  • musical tree
  • རོལ་མོའི་སྒྲ་ཅན་གྱི་ཤིང་ལྗོན་པ།
  • rol mo’i sgra can gyi shing ljon pa
  • vādya­svara­vṛkṣa
Definition in this text:

A tree in Vaiśālī at whose base the Buddha Śākyamuni taught The Detailed Account of the Previous Aspirations of the Blessed Bhaiṣajya­guru­vaiḍūrya­prabha.