84000 Glossary of Terms
Our trilingual glossary combining entries from all of our publications into one useful resource, giving translations and definitions of thousands of terms, people, places, and texts from the Buddhist canon.
སྟོང་གསུམ། | Glossary of Terms
སྟོང་གསུམ།
stong gsum
—
- Term
Publications: 6
Translation by Zachary Beer
- Trichiliocosm
- སྟོང་གསུམ་གྱི་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས།
- stong gsum gyi ’jig rten gyi khams
- trisāhasralokadhātu
The largest universe spoken of in Buddhist cosmology, consisting of one billion smaller world systems.
Translation by Tenpa Tsering
- Trichiliocosm
- སྟོང་གསུམ།
- stong gsum
- trisāhasralokadhātu
A universe containing one billion worlds.
Translation by Ani Jinpa Palmo
- Trichiliocosm
- སྟོང་གསུམ་གི་འཇིགས་རྟེན་གྱི་ཁམས།
- stong gsum gi ’jigs rten gyi khams
- trisāhasralokadhātu
A universe containing one billion worlds.
Translation by Andreas Doctor · Zachary Beer
- Trichiliocosm
- སྟོང་གསུམ།
- stong gsum
- trisāhasralokadhātu
A universe containing one billion worlds.
Translation by Benjamin Collet-Cassart
- Trichiliocosm
- སྟོང་གསུམ།
- stong gsum
- —
See “great trichiliocosm.”
Translation by Timothy Hinkle · Anna Zilman · Lama Tenzin Sangpo
- Trichiliocosm
- སྟོང་གསུམ།
- stong gsum
- trisāhasralokadhātu
A universe containing one billion worlds.