Mind-only
སེམས་ཙམ། · sems tsam/
Cittamātra
The treatises by Maitreya, Asaṅga, Vasubandhu, and others on Yogācāra-Cittamātra themes, buddha-nature, and other topics (Toh 4020-4085)
| Texts: 66 | Published: 0 | In Progress: 1 | Not Begun: 65 |
Texts in this Section
Listing all texts
Toh 4020 Translation not Started
The Verses on the Ornament for the Mahāyāna Sūtras
ཐེག་པ་ཆེན་པོ་མདོ་སྡེའི་རྒྱན་ཞེས་བྱ་བའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ། · theg pa chen po mdo sde'i rgyan zhes bya ba'i tshig le'ur byas pa/
Mahāyānasūtrālaṃkārakārikā
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- zhu chen gyi lo tsa ba ban+de dpal brtsegs
- Śākyasiṁha
Revision:
- Parahitabhadra
- lo tsA ba dge slong blo ldan shas rab
- Sajjana
Toh 4021 Translation not Started
The Verses on Distinguishing the Middle from the Extremes
དབུས་དང་མཐའ་རྣམ་པར་འབྱེད་པའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ། · dbus dang mtha' rnam par 'byed pa'i tshig le'ur byas pa/
Madhyāntavibhāga
Summary
No summary is currently available.
Title variants
- Madhyāntavibhaṅga
Tibetan translation:
- Jinamitra
- Śīlendrabodhi
- zhu chen gyi lo tsa ba ban+de ye shes sde
Toh 4022 Translation not Started
Distinguishing Phenomena and Their Nature
ཆོས་དང་ཆོས་ཉིད་རྣམ་པར་འབྱེད་པ། · chos dang chos nyid rnam par 'byed pa/
Dharmadharmatāvibhāga
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- Jetahandu Śāntibhadra
- zhu chen gyi lo tsa ba dge slong tshul khrims rgyal ba
Revision:
- zhu chen gyi lo tsA ba dge slong dga' rdor
- Kaśmīri Parahita
Toh 4023 Translation not Started
The Verses on Distinguishing Phenomena and Their Nature
ཆོས་དང་ཆོས་ཉིད་རྣམ་པར་འབྱེད་པའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ། · chos dang chos nyid rnam par 'byed pa'i tshig le'ur byas pa/
Dharmadharmatāvibhāgakārikā
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- Mahājana
- lo tsa ba dge slong seng ge rgyal mtshan
Toh 4024 Translation not Started
The Treatise on the Ultimate Continuum of the Mahāyāna
ཐེག་པ་ཆེན་པོ་རྒྱུད་བླ་མའི་བསྟན་བཅོས། · theg pa chen po rgyud bla ma'i bstan bcos/
Mahāyānottaratantraśāstraratnagotravibhāga
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- Sajjana
- lots+tsha ba shakya'i dge slong blo ldan shes rab
Toh 4025 Translation not Started
The Explanation of The Treatise on the Ultimate Continuum of the Mahāyāna
ཐེག་པ་ཆེན་པོ་རྒྱུད་བླ་མའི་བསྟན་བཅོས་རྣམ་པར་བཤད་པ། · theg pa chen po rgyud bla ma'i bstan bcos rnam par bshad pa/
Mahāyānottaratantraśāstravyākhyā
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- Sajjana
- lo rtsa ba shakya'i dge slong blo ldan shes rab
Toh 4026 Translation not Started
An Explanation of The Ornament for the Mahāyāna Sūtras
མདོ་སྡེའི་རྒྱན་གྱི་བཤད་པ། · mdo sde'i rgyan gyi bshad pa/
Sūtrālaṃkārabhāṣya
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- zhu chen gyi lo tsa ba ban+de dpal brtsegs
- Śākyasiṁha
Toh 4027 Translation not Started
An Extensive Commentary on Distinguishing the Middle from the Extremes
དབུས་དང་མཐའ་རྣམ་པར་འབྱེད་པའི་འགྲེལ་པ། · dbus dang mtha' rnam par 'byed pa'i 'grel pa/
Madhyāntavibhāgabhāṣya
Summary
No summary is currently available.
Title variants
- Madhyāntavibhaṅgaṭīkā
Tibetan translation:
- Jinamitra
- Śīlendrabodhi
- zhu chen gyi lo tsa ba ban+de ye shes sde
Toh 4028 Translation not Started
A Running Commentary on Distinguishing Phenomena and Their Nature
ཆོས་དང་ཆོས་ཉིད་རྣམ་པར་འབྱེད་པའི་འགྲེལ་པ། · chos dang chos nyid rnam par 'byed pa'i 'grel pa/
Dharmadharmatāvibhāgavṛtti
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- Mahājana
- lo tsa ba blo ldan shes rab
Toh 4029 Translation not Started
An Extensive Commentary on The Ornament for the Mahāyāna Sūtras
ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ་སྡེའི་རྒྱན་གྱི་རྒྱ་ཆེར་བཤད་པ། · theg pa chen po'i mdo sde'i rgyan gyi rgya cher bshad pa/
Mahāyānasūtrālaṃkāraṭīkā
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- zhu chen gyi lo tsa ba ban+de dpal brtsegs
- Śākyasiṁha
Toh 4030 Translation not Started
An Explanation of the First Two Verses of The Ornament for the Mahāyāna Sūtras
མདོ་སྡེ་རྒྱན་གྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་དང་པོ་གཉིས་ཀྱི་བཤད་པ། · mdo sde rgyan gyi tshigs su bcad pa dang po gnyis kyi bshad pa/
Sūtrālaṃkārādiślokadvayavyākhyāna
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- lo tsa ba shakya'i dge slong gzhon nu mchog
- Parahitabhadra
Toh 4031 Translation not Started
The Concise Meaning of the Ornament for the Mahāyāna Sūtras
མདོ་སྡེ་རྒྱན་གྱི་དོན་བསྡུས་པ། · mdo sde rgyan gyi don bsdus pa/
Sūtrālaṃkārapiṇḍārtha
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- bod kyi lo tsa ba dge slong chos kyi brtson 'grus
- Jñānaśrīmitra
Toh 4032 Translation not Started
An Extensive Commentary on Distinguishing the Middle from the Extremes
དབུས་དང་མཐའ་རྣམ་པར་འབྱེད་པའི་འགྲེལ་བཤད། · dbus dang mtha' rnam par 'byed pa'i 'grel bshad/
[Āgamānusāriṇī] Madhyāntavibhāgaṭīkā
Summary
No summary is currently available.
Title variants
- Madhyāntavibhaṅgaṭīkā
Tibetan translation:
- Jinamitra
- Śīlendrabodhi
- zhu chen gyi lo tsa ba ban+de ye shes sde
Toh 4033 Translation not Started
An Explanation Singling Out the Chapter of the Noble Maitreya in The Sūtra Unraveling the Intent
འཕགས་པ་དགོངས་པ་ངེས་པར་འགྲེལ་པའི་མདོ་ལས། འཕགས་པ་བྱམས་པའི་ལེའུ་ཉེ་ཚེ་བཤད་པ། · 'phags pa dgongs pa nges par 'grel pa'i mdo las/_'phags pa byams pa'i le'u nye tshe bshad pa/
Toh 4034 Translation not Started
An Explanatory Commentary on the Ornament for the Mahāyāna Sūtras
མདོ་སྡེ་རྒྱན་གྱི་འགྲེལ་བཤད། · mdo sde rgyan gyi 'grel bshad/
Sūtrālaṃkāravṛttibhāṣya
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- lo tsa ba lce bkra shis
- Municandra
Toh 4035 Translation not Started
The Levels of Spiritual Practice
རྣལ་འབྱོར་སྤྱོད་པའི་ས་ལས། དངོས་གཞི་ས་མང་པོ། · rnal 'byor spyod pa'i sa las/_dngos gzhi sa mang po/
Yogācārabhūmibhūmivastu
Summary
No summary is currently available.
Title variants
- This Tibetan translation is the first of three parts that cover the “The Main Treatise on the Levels" (sa’i dngos gzhi), which is itself the first of the “Five Sections on the Levels” (sa sde lnga). This text covers fifteen of the seventeen levels that make up the “Main Treatise.”
Toh 4036 Translation not Started
From The Levels of Spiritual Practice: The Level of a Śrāvaka
རྣལ་འབྱོར་སྤྱོད་པའི་ས་ལས་ཉན་ཐོས་ཀྱི་ས། · rnal 'byor spyod pa'i sa las nyan thos kyi sa/
Summary
No summary is currently available.
Title variants
- This Tibetan translation is the second of three parts that cover the “The Main Treatise on the Levels" (sa’i dngos gzhi), which is itself the first of the “Five Sections on the Levels” (sa sde lnga). This text represents the thirteenth section of the “Main Treatise.”
Tibetan translation:
Toh 4037 Translation not Started
From The Levels of Spiritual Practice: The Level of a Bodhisattva
རྣལ་འབྱོར་སྤྱོད་པའི་ས་ལས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་ས། · rnal 'byor spyod pa'i sa las byang chub sems dpa'i sa/
Summary
No summary is currently available.
Title variants
- This Tibetan translation is the third of three parts that cover the “The Main Treatise on the Levels" (sa’i dngos gzhi), which is itself the first of the “Five Sections on the Levels” (sa sde lnga). This text represents the fifteenth section of the “Main Treatise.”
Tibetan translation:
Toh 4038 Translation not Started
From The Levels of Spiritual Practice: The Collection of Resolutions
རྣལ་འབྱོར་སྤྱོད་པའི་ས་རྣམ་པར་གཏན་ལ་དབབ་པ་བསྡུ་བ། · rnal 'byor spyod pa'i sa rnam par gtan la dbab pa bsdu ba/
Summary
No summary is currently available.
Title variants
- This is the second of the “Five Sections on the Levels” (sa sde lnga). It contains additional topics for each of the seventeen sections of the “Main Treatise” (except the fourteenth, the section on pratyekabuddhas).
Tibetan translation:
- Surendrabodhi
- zhu chen gyi lo tsa ba ban+de ye shes sde
- Prajñāvarman
Toh 4039 Translation not Started
From The Levels of Spiritual Practice: The Collection of Topics
རྣལ་འབྱོར་སྤྱོད་པའི་ས་ལས་གཞི་བསྡུ་བ། · rnal 'byor spyod pa'i sa las gzhi bsdu ba/
Summary
No summary is currently available.
Title variants
- This and the next text together make up the third of the “Five Sections on the Levels” (sa sde lnga), which covers the three piṭakas; this text has the title of the whole section but covers only the sūtras.
Tibetan translation:
Toh 4040 Translation not Started
From The Levels of Spiritual Practice: The Collection on the Vinaya
རྣལ་འབྱོར་སྤྱོད་པའི་ས་ལས་འདུལ་བ་བསྡུ་བ། · rnal 'byor spyod pa'i sa las 'dul ba bsdu ba/
Summary
No summary is currently available.
Title variants
- This and the preceding text together make up the third of the “Five Sections on the Levels” (sa sde lnga), which covers the three piṭakas; this text covers the vinaya. A third text covering the mātṛkā (or abhidharma) does not seem to have been translated into Tibetan but exists in Chinese.
Tibetan translation:
Toh 4041 Translation not Started
From The Levels of Spiritual Practice: The Collection on Canonical Expressions
རྣལ་འབྱོར་སྤྱོད་པའི་ས་ལས་རྣམ་གྲངས་བསྡུ་བ། · rnal 'byor spyod pa'i sa las rnam grangs bsdu ba/
Summary
No summary is currently available.
Title variants
- This is the fourth of the “Five Sections on the Levels” (sa sde lnga), and covers terminology under two divisions, positive (dkar po) and negative (nag po).
Toh 4042 Translation not Started
From The Levels of Spiritual Practice: The Collection on Exegesis
རྣལ་འབྱོར་སྤྱོད་པའི་ས་ལས་རྣམ་པར་བཤད་པ་བསྡུ་བ། · rnal 'byor spyod pa'i sa las rnam par bshad pa bsdu ba/
Summary
No summary is currently available.
Title variants
- This is the fifth of the “Five Sections on the Levels” (sa sde lnga), and covers the principles of effectively explaining the Dharma.
Tibetan translation:
- Surendrabodhi
- zhu chen gyi lo tsa ba ban de ye shes sde
- Prajñāvarman
Toh 4043 Translation not Started
An Explanation of The Levels of Spiritual Practice
རྣལ་འབྱོར་སྤྱོད་པའི་ས་རྣམ་པར་བཤད་པ། · rnal 'byor spyod pa'i sa rnam par bshad pa/
Yogācārabhūmivyākhyā
Toh 4044 Translation not Started
A Running Commentary on The Level of a Bodhisattva
བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སའི་འགྲེལ་པ། · byang chub sems dpa'i sa'i 'grel pa/
Bodhisattvabhūmivṛtti
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- Atīśa Dīpaṃkaraśrījñāna
- lo tsa ba dge slong tshul khrims rgyal ba
Toh 4045 Translation not Started
An Explanation of the Chapter on Bodhisattva Discipline
བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱི་ལེའུ་བཤད་པ། · byang chub sems dpa'i tshul khrims kyi le'u bshad pa/
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
Toh 4046 Translation not Started
A Commentary on the Chapter on Bodhisattva Discipline
བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱི་ལེའུའི་རྒྱ་ཆེར་འགྲེལ་པ། · byang chub sems dpa'i tshul khrims kyi le'u'i rgya cher 'grel pa/
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
Toh 4047 Translation not Started
An Explanation of The Level of a Bodhisattva from The Level of Spiritual Practice
རྣལ་འབྱོར་སྤྱོད་པའི་ས་ལས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སའི་རྣམ་པར་བཤད་པ། · rnal 'byor spyod pa'i sa las byang chub sems dpa'i sa'i rnam par bshad pa/
Yogācārabhūmaubodhisattvabhūmivyākhyā
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- Jetahandu Śāntibhadra
- lo tsa ba dge slong tshul khrims rgyal ba
Toh 4048 Translation not Started
A Summary of the Mahāyāna
ཐེག་པ་ཆེན་པོ་བསྡུས་པ། · theg pa chen po bsdus pa/
Mahāyānasaṃgraha
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- Jinamitra
- Śīlendrabodhi
- ban de ye shes sde
Toh 4049 Translation not Started
The Compendium of Abhidharma
ཆོས་མངོན་པ་ཀུན་ལས་བཏུས་པ། · chos mngon pa kun las btus pa/
Abhidharmasamuccaya
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- Jinamitra
- Śīlendrabodhi
- zhu chen gyi lo tsa ba ban de ye shes sde
Toh 4050 Translation not Started
An Explanation of A Summary of the Mahāyāna
ཐེག་པ་ཆེན་པོ་བསྡུས་པའི་འགྲེལ་པ། · theg pa chen po bsdus pa'i 'grel pa/
Mahāyānasaṃgrahabhāṣya
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- Atīśa Dīpaṃkaraśrījñāna
- lo ts+tsha ba dge slong tshul khrims rgyal ba
Toh 4051 Translation not Started
Explanations Connected to A Summary of the Mahāyāna
ཐེག་པ་ཆེན་པོ་བསྡུས་པའི་བཤད་སྦྱར། · theg pa chen po bsdus pa'i bshad sbyar/
Mahāyānasaṃgrahopanibandhana
Summary
No summary is currently available.
Title variants
- Mahāyānasaṃgrahaupanibandhana
Tibetan translation:
- Jinamitra
- Śīlendrabodhi
- zhu chen gyi lo tsa ba ban de ye shes sde
Revision:
- dge slong dpal brtsegs
Toh 4052 Translation not Started
A Short Explanation of the Differentiated Hidden Meanings
དོན་གསང་བ་རྣམ་པར་ཕྱེ་བ་བསྡུས་ཏེ་བཤད་པ། · don gsang ba rnam par phye ba bsdus te bshad pa/
Vivṛtagūḍhārthapiṇḍavyākhyā
Toh 4053 Translation not Started
An Explanation of The Compendium of Abhidharma
ཆོས་མངོན་པ་ཀུན་ལས་བཏུས་པའི་བཤད་པ། · chos mngon pa kun las btus pa'i bshad pa/
Abhidharmasamuccayabhāṣya
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- Jinamitra
- Śīlendrabodhi
- zhu chen gyi lo tsa ba ban de ye shes sde
Toh 4054 Translation not Started
A Detailed Explanation of The Compendium of Abhidharma
མངོན་པ་ཆོས་ཀུན་ལས་བཏུས་པའི་རྣམ་པར་བཤད་པ། · mngon pa chos kun las btus pa'i rnam par bshad pa/
Abhidharmasamuccayavyākhyā
Summary
No summary is currently available.
Title variants
- མངོན་པ་ཆོས་ཀུན་ལས་བཏུས་པའི་རྣམ་པར་བཤད་པ་ཞེས་བྱ་བ།
- mngon pa chos kun las btus pa'i rnam par bshad pa zhes bya ba/
- Abhidharmasamuccayavyākhyānāma
Tibetan translation:
Revision:
- lo tsA ba shAkya'i dge slong nyi ma rgyal mtshan dpal bzang po
Toh 4055 Translation not Started
The Thirty Verses
སུམ་ཅུ་པའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ། · sum cu pa'i tshig le'ur byas pa/
Triṃśikākārikā
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- Jinamitra
- Śīlendrabodhi
- zhu chen gyi lo tsa ba ban de ye shes sde
Toh 4056 Translation not Started
The Twenty Verses
ཉི་ཤུ་པའི་ཚིག་ལེའུར་བྱས་པ། · nyi shu pa'i tshig le'ur byas pa/
Viṃśikākārikā
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- Jinamitra
- Śīlendrabodhi
- zhu chen gyi lo tsa ba ban de ye shes sde
- Dānaśīla (I)
Toh 4057 Translation not Started
A Running Commentary on The Twenty Verses
ཉི་ཤུ་པའི་འགྲེལ་པ། · nyi shu pa'i 'grel pa/
Viṃśatikāvṛtti
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- Jinamitra
- Śīlendrabodhi
- zhu chen gyi lo tsa ba ban de ye shes sde
Toh 4058 Translation in progress
A Teaching on the Three Natures
རང་བཞིན་གསུམ་ངེས་པར་བསྟན་པ། · rang bzhin gsum nges par bstan pa/
Trisvabhāvanirdeśa
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- Jetahandu Śāntibhadra
- zhu chen gyi lo tsa ba 'gos lhas btsas
Toh 4059 Translation not Started
A Short Treatise on the Five Aggregates
ཕུང་པོ་ལྔའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ། · phung po lnga'i rab tu byed pa/
Pañcaskandhaprakaraṇa
Summary
No summary is currently available.
Title variants
- Pañcaskandhaka
Tibetan translation:
- Jinamitra
- Śīlendrabodhi
- zhu chen gyi lo tsa ba ban de ye shes sde
- Dānaśīla (I)
Toh 4060 Translation not Started
One Hundred Extracts from the Sūtras for the Principles of Exegesis
རྣམ་པར་བཤད་པ་རིགས་པའི་མདོ་སྡེའི་དུམ་བུ་བརྒྱ། · rnam par bshad pa rigs pa'i mdo sde'i dum bu brgya/
Vyākhyāyuktisūtrakhaṇḍaśata
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- lo tsa ba ban de rtsangs de ban+d+ra rak+si ta
- Sarvajñādeva
- Viśuddhasiṃha
Revision:
- zhu chen gyi lo tsA ba ban de many+dzu shrI warma
Toh 4061 Translation not Started
The Principles of Exegesis
རྣམ་པར་བཤད་པའི་རིགས་པ། · rnam par bshad pa'i rigs pa/
Vyākhyāyukti
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- zhu chen gyi lo tsa ba ban+de gtsang de ben+d+ra rak+si ta
- Śākyasiṁha
- Viśuddhasiṃha
Toh 4062 Translation not Started
An Exposition Proving Karma
ལས་གྲུབ་པའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ། · las grub pa'i rab tu byed pa/
Karmasiddhiprakaraṇa
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- lo tsa ba dge slong gtsang ban de de ben+d+ra rak+si ta
- Viśuddhasiṃha
Revision:
- zhu chen gyi lo tsA ba ban de dpal brtsegs
Toh 4063 Translation not Started
A Treatise on the Gateway to the Knowledge on One Hundred Doctrines of the Mahāyāna
ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་བརྒྱ་གསལ་པའི་སྒོའི་བསྟན་བཅོས། · theg pa chen po'i chos brgya gsal pa'i sgo'i bstan bcos/
Mahāyānaśatadharmaprakāśamukhaśāstra
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- Thang-saṃ-tsang
Revision:
- ston pa dge slong chos kyi rgyal mtshan
- rgya nag chen po'i lha btsun chos kyi rin chen
Toh 4064 Translation not Started
An Explanation of the Thirty Verses
སུམ་ཅུ་པའི་བཤད་པ། · sum cu pa'i bshad pa/
Triṃśikābhāṣya
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- Jinamitra
- Śīlendrabodhi
- zhu chen gyi lo tsa ba ban+de ye shes sde
Toh 4065 Translation not Started
A Commentary on the Treatise of Twenty Verses
རབ་ཏུ་བྱེད་པ་ཉི་ཤུ་པའི་འགྲེལ་བཤད། · rab tu byed pa nyi shu pa'i 'grel bshad/
Prakaraṇa viṃśatikāṭīkā
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- Jinamitra
- Śīlendrabodhi
- zhu chen gyi lo tsa ba ban+de ye shes sde
- Dānaśīla (I)
Toh 4066 Translation not Started
A Specific Explanation of the Short Treatise on the Five Aggregates
ཕུང་པོ་ལྔའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ་བྱེ་བྲག་ཏུ་བཤད་པ། · phung po lnga'i rab tu byed pa bye brag tu bshad pa/
Pañcaskandhaprakaraṇavibhāṣā
Summary
No summary is currently available.
Title variants
- Pañcaskandhakopanibandha
- Pancaskandhakavibhāṣā
Tibetan translation:
- Jinamitra
- Śīlendrabodhi
- zhu chen gyi lo tsa ba ban+de ye shes sde
- Dānaśīla (I)
Toh 4067 Translation not Started
An Exposition on the Five Aggregates
ཕུང་པོ་ལྔའི་རྣམ་པར་འགྲེལ་པ། · phung po lnga'i rnam par 'grel pa/
Pañcaskandhavivaraṇa
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
Toh 4068 Translation not Started
An Explanation of the Five Aggregates
ཕུང་པོ་ལྔའི་བཤད་པ། · phung po lnga'i bshad pa/
Pañcaskandhabhāṣya
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
Toh 4069 Translation not Started
An Explanation of The Principles of Exegesis
རྣམ་པར་བཤད་པ་རིགས་པའི་བཤད་པ། · rnam par bshad pa rigs pa'i bshad pa/
Vyākhyāyuktiṭīkā
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- lo tsa ba ban+de de wen+d+ra rak+si ta
- Śākyasiṁha
- Viśuddhasiṃha
Toh 4070 Translation not Started
An Explanatory Commentary of The Thirty Verses
སུམ་ཅུ་པའི་འགྲེལ་བཤད། · sum cu pa'i 'grel bshad/
Triṃśikāṭīkā
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- Jinamitra
- Śīlendrabodhi
- zhu chen gyi lo tsa ba ban de ye shes sde
- Dānaśīla (I)
Toh 4071 Translation not Started
An Explanation of The Exposition Proving Karma
ལས་གྲུབ་པའི་བཤད་པ། · las grub pa'i bshad pa/
Karmasiddhiṭīkā
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- lo tsa ba dge slong rtsangs de ben dra rak+si ta
- Viśuddhasiṃha
Revision:
- zhu chen gyi lo tsA ba ban de dpal brtsegs
Toh 4072 Translation not Started
A Running Commentary on the Ornament of the Middle Way, called “Establishing the Middle Way”
དབུ་མ་རྒྱན་གྱི་འགྲེལ་པ་དབུ་མའི་ལམ་གྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བ། · dbu ma rgyan gyi 'grel pa dbu ma'i lam grub pa zhes bya ba/
Madhyamakālaṃkāravṛttimadhyamapratipadāsiddhināma
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- lo tsa ba shakya 'od
Toh 4073 Translation not Started
Personal Instructions, “The Lamp of Concentration”
བསམ་གཏན་གྱི་སྒྲོན་མ་ཞེས་བྱ་བའི་མན་ངག · bsam gtan gyi sgron ma zhes bya ba'i man ngag
Dhyānadīpopadeśanāma
Toh 4074 Translation not Started
An Introduction to Spiritual Practice
རྣལ་འབྱོར་ལ་འཇུག་པ། · rnal 'byor la 'jug pa/
Yogāvatāra
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- Dharmaśrībhadra
- lo tsa ba dge slong rin chen bzang po
Toh 4075 Translation not Started
Personal Instruction on An Introduction to Spiritual Practice
རྣལ་འབྱོར་ལ་འཇུག་པའི་མན་ངག · rnal 'byor la 'jug pa'i man ngag
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- Janardhana
- zhu chen gyi lo tsa ba dge slong rin chen bzang po
Toh 4076 Translation not Started
Personal Instruction on Cultivating the Perfection of Wisdom
ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་བསྒོམ་པའི་མན་ངག · shes rab kyi pha rol tu phyin pa bsgom pa'i man ngag
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- Jetahandu Śāntibhadra
- zhu chen gyi lo tsa ba 'gos lhas btsas
Toh 4077 Translation not Started
A Teaching that Summarizes the Cultivation of Spiritual Practice
རྣལ་འབྱོར་སྤྱོད་པའི་བསྒོམ་པའི་དོན་མདོར་བསྡུས་ཏེ་བསྟན་པ། · rnal 'byor spyod pa'i bsgom pa'i don mdor bsdus te bstan pa/
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
Toh 4078 Translation not Started
Personal Instruction on Cultivating the Perfection of Wisdom
ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་བསྒོམ་པའི་མན་ངག · shes rab kyi pha rol tu phyin pa bsgom pa'i man ngag
Prajñāpāramitābhāvanopadeśa
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- Subhūtiśrīśānti
- zhu chen gyi lo tsa ba dge slong ting nge 'dzin bzang po
Toh 4079 Translation not Started
Personal Instruction on the Perfection of Wisdom
ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་མན་ངག · shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i man ngag
Prajñāpāramitopadeśa
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- Jetahandu Śāntibhadra
- zhu chen gyi lo tsa ba 'gos lhas btsas
Toh 4080 Translation not Started
An Exposition, “The Trunk of Virtue"
དགེ་བའི་སྡོང་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ། · dge ba'i sdong po zhes bya ba'i rab tu byed pa/
Kalyānakāṇḍanāmaprakaraṇa
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- lo tsa ba many+dzu shri wa rma
- Vidyākarasiṃha
Toh 4081 Translation not Started
The Twenty Vows of a Bodhisattva
བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡོམ་པ་ཉི་ཤུ་པ། · byang chub sems dpa'i sdom pa nyi shu pa/
Bodhisattvasaṃvaraviṃśaka
Toh 4082 Translation not Started
A Running Commentary on The Twenty Vows [of a Bodhisattva]
སྡོམ་པ་ཉི་ཤུ་པའི་འགྲེལ་པ། · sdom pa nyi shu pa'i 'grel pa/
[bodhisattva] saṃvaraviṃśakavṛtti
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- zhu chen gyi lo tsa ba many+dzu shri warma
- Vidyākarasiṃha
Toh 4083 Translation not Started
A Commentary on the Difficult Points of The Twenty Vows of a Bodhisattva
བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡོམ་པ་ཉི་ཤུ་པའི་དཀའ་འགྲེལ། · byang chub sems dpa'i sdom pa nyi shu pa'i dka' 'grel/
Bodhisattvasaṃvaraviṃśakapañjikā
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- Kṣemagagana
- lo tsa ba mang 'or dge slong byang chub shes rab
Toh 4084 Translation not Started
An Exposition Named “The Differentiation of Dharma”
ཆོས་རྣམ་པར་ངེས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ། · chos rnam par nges pa zhes bya ba'i rab tu byed pa/
Dharmaviniścayanāmaprakaraṇa
Summary
No summary is currently available.
Tibetan translation:
- bod kyi lo tsa ba chings yon tan 'bar
- Ratnakīrti
Toh 4085 Translation not Started
Personal Instruction on the Ornaments of the Middle Way
དབུ་མ་རྒྱན་གྱི་མན་ངག · dbu ma rgyan gyi man ngag
Madhyamālaṃkāropadeśa
Summary
No summary is currently available.
Title variants
- The title of this text is a reference to Ratnākaraśānti’s own [lost?] Madhyamālaṃkāra, not that of Śāntarakṣita.
Tibetan translation:
- Jetahandu Śāntibhadra
- lo tsa ba dge slong shakya 'od
Revision:
- 'o ru lo tsA ba
- kha che a mo g+ha
~ Page generated at 16:00 on Thu, 11th Jul 24 by guest ~