84000 Glossary of Terms

Our trilingual glossary combining entries from all of our publications into one useful resource, giving translations and definitions of thousands of terms, people, places, and texts from the Buddhist canon.

ངག་གི་ལས་ཐམས་ཅད་ཡེ་ཤེས་སྔོན་དུ་འགྲོ་ཞིང་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་རྗེས་སུ་འབྲང་བ། | Glossary of Terms

  • ངག་གི་ལས་ཐམས་ཅད་ཡེ་ཤེས་སྔོན་དུ་འགྲོ་ཞིང་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་རྗེས་སུ་འབྲང་བ།

  • ngag gi las thams cad ye shes sngon du ’gro zhing ye shes kyi rjes su ’brang ba
  • sarva­vāk­karma­jñāna­pūrva­gamaṃ jñānānu­pari­varti
  • Term
Publications: 1
Translation by Gyurme Dorje
  • all the activities of their speech are preceded by gnosis and followed by gnosis
  • ངག་གི་ལས་ཐམས་ཅད་ཡེ་ཤེས་སྔོན་དུ་འགྲོ་ཞིང་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་རྗེས་སུ་འབྲང་བ།
  • ngag gi las thams cad ye shes sngon du ’gro zhing ye shes kyi rjes su ’brang ba
  • sarva­vāk­karma­jñāna­pūrva­gamaṃ jñānānu­pari­varti
Definition in this text:

Fourteenth of the eighteen distinct qualities of the buddhas.

1 passage contains this term