84000 Glossary of Terms

Our trilingual glossary combining entries from all of our publications into one useful resource, giving translations and definitions of thousands of terms, people, places, and texts from the Buddhist canon.

སྤྱན་མཐོན་མཐིང་ལ་བའི་རྫི་མ་འདྲ་བ། | Glossary of Terms

  • སྤྱན་མཐོན་མཐིང་ལ་བའི་རྫི་མ་འདྲ་བ།

  • spyan mthon mthing la ba’i rdzi ma ’dra ba
  • abhinīla­netra­gopakṣman
  • Term
Publications: 1
  • dark blue eyes with bovine eyelashes
  • སྤྱན་མཐོན་མཐིང་ལ་བའི་རྫི་མ་འདྲ་བ།
  • spyan mthon mthing la ba’i rdzi ma ’dra ba
  • abhinīla­netra­gopakṣman
Definition in this text:

Listed in The Question of Mañjuśrī as the sixth of the thirty-two signs of a great being. This matches the list found in the Mahāvyutpatti, no. 240, but in other lists this is represented as two separate signs: “dark blue eyes” and “bovine eyelashes.”

2 Related glossary entries:

མཚན་སུམ་ཅུ་རྩ་གཉིས།

  • dvā­triṃśadvara­lakṣaṇa
  • dvātriṃ­śallakṣana
  • dvātriṃśallakṣaṇa
  • dvātriṃśa­mahā­puruṣa­lakṣaṇa
  • dvātriṃśan mahā­puruṣa­lakṣaṇāni
  • dvātriṃ­śanmahāpuruṣa­lakṣana
  • dvātriṃ­śanmahāpuruṣa­lakṣaṇa
  • dvātriṃśanmahā­puruṣalakṣaṇāni
  • dvātriṃśatī­lakṣaṇa
  • lakṣaṇa
  • mahāpuruṣalakṣaṇa
  • mark of a great person
  • thirty-two characteristics
  • thirty-two characteristics of a great being
  • thirty-two excellent marks
  • thirty-two major marks
  • thirty-two major marks of a great being
  • thirty-two major marks of a great person
  • thirty-two marks
  • thirty-two marks of a great being
  • thirty-two marks of a great person
  • thirty-two signs
  • Thirty-two signs of a great being
  • thirty-two signs of a superior being
  • thirty-two supreme marks

བའི་རྫི་མ་ལྟ་བུ།

  • viśāla­gopakṣma­netratā
  • eyelashes like those of a cow