Our trilingual glossary combining entries from all of our publications into one useful resource, giving translations and definitions of thousands of terms, people, places, and texts from the Buddhist canon.
ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདའ་བ། | Glossary of Terms
-
ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདའ་པ།
- ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདའ་བ།
- ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ།
- ཡོངས་སུ་མྱན་ངན་ལས་འདས་པ།
- yongs su mya ngan las ’da’ ba
- yongs su mya ngan las ’das pa
- yongs su myan ngan las ’das pa
- yongs su mya ngan las ’da’ pa
- parinirvāṇa
- Term
The final or complete nirvāṇa, which occurs when an arhat or a buddha passes away. It implies the non-residual nirvāṇa where the aggregates have also been consumed within emptiness. (Provisional 84000 definition. New definition forthcoming.)
- parinirvāṇa
- ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ།
- yongs su mya ngan las ’das pa
- parinirvāṇa
The passing away of a buddha as the cessation of rebirth.
- parinirvāṇa
- ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདའ་བ།
- yongs su mya ngan las ’da’ ba
- parinirvāṇa
- parinirvāṇa
- ཡོངས་སུ་མྱན་ངན་ལས་འདས་པ།
- yongs su myan ngan las ’das pa
- parinirvāṇa
The final passage into nirvāṇa upon the death of a buddha or an arhat.
- parinirvāṇa
- ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ།
- yongs su mya ngan las ’das pa
- parinirvāṇa
The final or complete nirvāṇa, which occurs when an arhat or a buddha passes away. It implies the non-residual nirvāṇa where the aggregates have also been consumed within emptiness.
- parinirvāṇa
- ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ།
- yongs su mya ngan las ’das pa
- parinirvāṇa
Nirvāṇa, the state beyond sorrow, denotes the ultimate attainment of buddhahood, the permanent cessation of all suffering and the afflicted mental states, which cause and perpetuate suffering, along with all misapprehension with regard to the nature of emptiness. In this regard it is the antithesis of cyclic existence. Three types of nirvāṇa are identified: (1) the residual nirvāṇa where the person is still dependent on conditioned psycho-physical aggregates, (2) the nonresidual nirvāṇa where the aggregates have also been consumed within emptiness, and (3) the nonabiding nirvāṇa transcending the extremes of phenomenal existence and quiescence. Parinirvāṇa or final nirvāṇa implies the nonresidual attainment.
- parinirvāṇa
- ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ།
- yongs su mya ngan las ’das pa
- parinirvāṇa
- parinirvāṇa
- ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ།
- yongs su mya ngan las ’das pa
- parinirvāṇa
The final state of liberation attained by awakened beings at the time of death.
- parinirvāṇa
- ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདའ་པ།
- yongs su mya ngan las ’da’ pa
- parinirvāṇa
“Complete nirvāṇa”; the term used when referring to the passing away of a fully realized being.
- parinirvāṇa
- ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ།
- yongs su mya ngan las ’das pa
- parinirvāṇa
The final or complete nirvāṇa, which occurs when an arhat or a buddha passes away. It implies the non-residual nirvāṇa where the aggregates have also been consumed within emptiness. See also “nirvāṇa.”
- parinirvāṇa
- ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ།
- ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདའ་བ།
- yongs su mya ngan las ’das pa
- yongs su mya ngan las ’da’ ba
- parinirvāṇa
The final stage of passing into nirvāṇa, which occurs when an arhat or a buddha passes away.
- parinirvāṇa
- ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ།
- yongs su mya ngan las ’das pa
- parinirvāṇa
Nirvāṇa, the state beyond sorrow, denotes the ultimate attainment of buddhahood, the permanent cessation of all suffering and the afflicted mental states which cause and perpetuate suffering, along with all misapprehension with regard to the nature of emptiness. As such, it is the antithesis of cyclic existence. Three types of nirvāṇa are identified: (1) the residual nirvāṇa where the person is still dependent on conditioned psycho-physical aggregates, (2) the non-residual nirvāṇa where the aggregates have also been consumed within emptiness, and (3) the non-abiding nirvāṇa transcending the extremes of phenomenal existence and quiescence. Parinirvāṇa or final nirvāṇa implies the non-residual attainment.
- parinirvāṇa
- ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ།
- yongs su mya ngan las ’das pa
- parinirvāṇa
A more emphatic term for nirvāṇa, when it is used in reference to the apparent passing away of a physical body of a buddha.
- parinirvāṇa
- ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ།
- yongs su mya ngan las ’das pa
- parinirvāṇa
Nirvāṇa, the state beyond sorrow, denotes the ultimate attainment of liberation, the permanent cessation of all suffering and the afflicted mental states that cause and perpetuate suffering, along with all misapprehension with regard to the nature of reality. As such, it is the antithesis of cyclic existence. Three types of nirvāṇa are identified: (1) the residual nirvāṇa where the person is still dependent on conditioned psycho-physical aggregates, (2) the non-residual nirvāṇa after an arhat or buddha has passed away, when the conditioned psycho-physical aggregates have ceased, and (3) the non-abiding nirvāṇa transcending the extremes of phenomenal existence and quiescence. Parinirvāṇa generally refers to the non-residual attainment.
- parinirvāṇa
- ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ།
- yongs su mya ngan las ’das pa
- parinirvāṇa
The final attainment of release from cyclic existence.
- parinirvāṇa
- ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ།
- yongs su mya ngan las ’das pa
- parinirvāṇa
The final stage of passing into nirvāṇa, which occurs when a worthy one or a buddha passes away.
- parinirvāṇa
- ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ།
- yongs su mya ngan las ’das pa
- parinirvāṇa
The final or complete nirvāṇa, which occurs when a worthy one (arhat) or a buddha passes away. It implies the non-residual nirvāṇa where the aggregates have also been consumed within emptiness. See also “nirvāṇa.”
- parinirvāṇa
- ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ།
- yongs su mya ngan las ’das pa
- parinirvāṇa
The name given to the display of the Buddha’s passing away in Kuśinagara.
- parinirvāṇa
- ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདའ་བ།
- yongs su mya ngan las ’da’ ba
- parinirvāṇa
The final stage of passing into nirvāṇa, which occurs when an arhat or buddha passes away.
- Parinirvāṇa
- ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ།
- yongs su mya ngan las ’das pa
- parinirvāṇa
The nirvāṇa that enlightened beings attain upon corporeal death. Also rendered here as “to pass beyond all sorrow.”
- complete nirvāṇa
- ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ།
- yongs su mya ngan las ’das pa
- parinirvāṇa
A specialized term for nirvāṇa when it is used in reference to the apparent passing away of the physical body of a buddha or an arhat. See “nirvāṇa.”
- complete nirvāṇa
- ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདའ་བ།
- ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ།
- yongs su mya ngan las ’da’ ba
- yongs su mya ngan las ’das pa
- parinirvāṇa
The ultimate soteriological goal of the Buddhist tradition. The transcendence of suffering.
- complete nirvāṇa
- ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདའ་བ།
- yongs su mya ngan las ’da’ ba
- parinirvāṇa
- complete nirvāṇa
- ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ།
- yongs su mya ngan las ’das pa
- parinirvāṇa
- final nirvāṇa
- ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ།
- yongs su mya ngan las ’das pa
- parinirvāṇa
Nirvāṇa, the state beyond sorrow, denotes the ultimate attainment of buddhahood, the permanent cessation of all suffering and the afflicted mental states that cause and perpetuate suffering, along with all misapprehension with regard to the nature of emptiness. As such, it is the antithesis of cyclic existence. Three types of nirvāṇa are identified: (1) the residual nirvāṇa where the person is still dependent on conditioned aggregates, (2) the nonresidual nirvāṇa where the aggregates have also been consumed within emptiness, and (3) the nonabiding nirvāṇa transcending the extremes of phenomenal existence and quiescence. Final nirvāṇa implies the nonresidual attainment.
- final nirvāṇa
- ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ།
- yongs su mya ngan las ’das pa
- parinirvāṇa
Nirvāṇa, the state beyond sorrow, denotes the ultimate attainment of buddhahood, the permanent cessation of all suffering and the afflicted mental states which cause and perpetuate suffering, along with all misapprehension with regard to the nature of emptiness. As such, it is the antithesis of cyclic existence. Three types of nirvāṇa are identified: (1) the residual nirvāṇa where the person is still dependent on conditioned psycho-physical aggregates, (2) the non-residual nirvāṇa where the aggregates have also been consumed within emptiness, and (3) the non-abiding nirvāṇa transcending the extremes of phenomenal existence and quiescence. Final nirvāṇa implies the non-residual attainment.
- Pass beyond all sorrow
- ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ།
- yongs su mya ngan las ’das pa
- parinirvāṇa
See “parinirvāṇa.”