84000 Glossary of Terms
Our trilingual glossary combining entries from all of our publications into one useful resource, giving translations and definitions of thousands of terms, people, places, and texts from the Buddhist canon.
རྣམ་རྒྱལ་ཁང་། | Glossary of Terms
རྣམ་རྒྱལ་ཁང་།
rnam rgyal khang
Vaijayanta
- Place
- Note: this data is still being sorted
Publications: 8
Translation by Jed Forman · ErdeneBaatar Erdene-Ochir · Michael Ium
- Vaijayanta
- རྣམ་པར་རྒྱལ་བ།
- rnam par rgyal ba
- Vaijayanta
The palace of Śakra in the Heaven of the Thirty-Three.
Translation by Dr. Thomas Doctor · James Gentry
- Vaijayanta
- རྣམ་པར་རྒྱལ་བྱེད།
- rnam par rgyal byed
- Vaijayanta
Indra’s palace.
Translation by Peter Alan Roberts
- Vaijayanta
- རྣམ་པར་རྒྱལ་བ།
- rnam par rgyal ba
- Vaijayanta
Indra’s palace on the summit of Sumeru.
Translation by Catherine Dalton · Heidi Koppl · James Gentry · Cortland Dahl · Hilary Herdman · Andreas Doctor
- Vaijayanta Palace
- རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་ཁང་པ།
- rnam par rgyal ba’i khang pa
- Vaijayanta
Translation by Joseph McClellan
- Vaijayanta Palace
- རྣམ་རྒྱལ་ཁང་།
- rnam rgyal khang
- Vaijayanta
The palace of Śakra, an epithet for the god Indra, in the Heaven of the Thirty-Three.
Translation by Timothy Hinkle
- Vaijayanta Palace
- རྣམ་པར་རྒྱལ་བྱེད།
- rnam par rgyal byed
- Vaijayanta
Śakra’s palace in the Heaven of the Thirty-Three.
Translation by Zachary Beer
- Palace of Victory
- ཁང་བཟངས་རྣམ་པར་རྒྱལ་བྱེད།
- khang bzangs rnam par rgyal byed
- Vijayanta prāsāda
The palace or meeting-hall of the gods in the Heaven of the Thirty-three.
Translation by Lowell Cook
- Palace of Victory
- རྣམ་པར་རྒྱལ་བ།
- rnam par rgyal ba
- Vaijayanta
Indra’s palace on the summit of Sumeru.