84000 Glossary of Terms
Our trilingual glossary combining entries from all of our publications into one useful resource, giving translations and definitions of thousands of terms, people, places, and texts from the Buddhist canon.
དགའ་བའི་ཚལ། | Glossary of Terms
-
དགའ་བའི་ཚལ།
- dga’ ba’i tshal
- nandanavana
- Note: this data is still being sorted
- Place
Publications: 4
Translation by Fumi Yao
- Nandana Grove
- དགའ་བའི་ཚལ།
- dga’ ba’i tshal
- nandanavana
A forest of Indra.
Translation by Thomas Cruijsen
- Nandana grove
- དགའ་བའི་ཚལ།
- dga’ ba’i tshal
- nandanavana
“Grove of Delight.” One of the four heavenly groves outside the city of Sudarśana on Mount Meru. It owes its name to the fact that anyone who enters it becomes joyous and happy, as it offers all sorts of sense pleasures.
Translation by Ruth Gamble · Tenzin Ringpapontsang
- Nandanavana
- དགའ་བའི་ཚལ།
- dga’ ba’i tshal
- nandanavana
“The Pleasure Grove”; the chief of the parks in Sudarśana city, where the resident gods of the city, headed by Śakra (Indra), go for their amusement.
Translation by Ruth Gamble · Tenzin Ringpapontsang
- Park of Delights
- དགའ་བའི་ཚལ།
- dga’ ba’i tshal
- nandanavana
One of the four divine pleasure gardens.