84000 Glossary of Terms

Our trilingual glossary combining entries from all of our publications into one useful resource, giving translations and definitions of thousands of terms, people, places, and texts from the Buddhist canon.

རིན་པོ་ཆེའི་འབྱུང་གནས། | Glossary of Terms

    རིན་པོ་ཆེའི་འབྱུང་གནས།

    rin po che’i ’byung gnas

    Ratnākara

  • Person
  • Note: this data is still being sorted
Publications: 16
Translation by Gyurme Dorje
  • Ratnā­kara
  • དཀོན་མཆོག་འབྱུང་གནས།
  • dkon mchog ’byung gnas
  • Ratnā­kara

Name of a bodhisattva.

Translation by Maurizio Pontiggia
  • Ratnākara
  • རིན་ཆེན་འབྱུང་གནས།
  • rin chen ’byung gnas
  • ratnākara
  • 寶處

“Source of Jewels.” One of the bodhisattvas in the entourage of the Buddha Śākyamuni when he taught the girl Vimalaśraddhā.

Translation by Dr. Thomas Doctor · James Gentry
  • Ratnākara
  • དཀོན་མཆོག་འབྱུང་གནས།
  • dkon mchog ’byung gnas
  • Ratnākara

A great bodhisattva.

Translation by Dr. Thomas Doctor · James Gentry
  • Ratnākara
  • རིན་ཆེན་འབྱུང་གནས།
  • rin chen ’byung gnas
  • Ratnākara

A bodhisattva.

Translation by Peter Alan Roberts
  • Ratnākara
  • དཀོན་མཆོག་འབྱུང་གནས།
  • dkon mchog ’byung gnas
  • Ratnākara

One of “the sixteen excellent men.”

Translation by Gyurmé Avertin
  • Ratnākara
  • དཀོན་མཆོག་འབྱུང་གནས།
  • dkon mchog ’byung gnas
  • Ratnākara

A bodhisattva.

Translation by Peter Alan Roberts
  • Ratnākara
  • རིན་པོ་ཆེའི་འབྱུང་གནས།
  • rin po che’i ’byung gnas
  • Ratnākara

A bodhisattva.

Translation by Andreas Doctor
  • Ratnākara
  • དཀོན་མཆོག་འབྱུང་གནས།
  • dkon mchog ’byung gnas
  • Ratnākara
Translation by David Jackson
  • Ratnākara
  • དཀོན་མཆོག་འབྱུང་གནས།
  • dkon mchog ’byung gnas
  • Ratnākara
Translation by Timothy Hinkle
  • Ratnākara
  • རིན་ཆེན་འབྱུང་གནས།
  • rin chen ’byung gnas
  • Ratnākara

A bodhisattva.

Translation by Gyurmé Avertin
  • Ratnākara
  • དཀོན་མཆོག་འབྱུང་གནས།
  • dkon mchog ’byung gnas
  • Ratnākara

One of the bodhisattvas attending this teaching.

Translation by Tenpa Tsering
  • Ratnākara
  • རིན་ཆེན་འབྱུང་གནས།
  • rin chen ’byung gnas
  • Ratnākara

A bodhisattva.

Translation by Robert A. F. Thurman
  • Ratnākara
  • དཀོན་མཆོག་འབྱུང་གནས།
  • dkon mchog ’byung gnas
  • Ratnākara

Wealthy young Licchavi noble who leads the delegation that brings the precious parasols to the Buddha.

Translation by Anna Zilman · Adam Krug
  • Ratnākara
  • རིན་ཆེན་འབྱུང་གནས།
  • rin chen ’byung gnas
  • Ratnākara

The name of a bodhisattva.

Translation by Dr. Karen Liljenberg · Dr. Ulrich Pagel
  • Ratnākara
  • དཀོན་མཆོག་འབྱུང་གནས།
  • dkon mchog ’byung gnas
  • Ratnākara

A bodhisattva.

Translation by Thomas Doctor
  • Ratnā­kara
  • རིན་པོ་ཆེ་འབྱུང་གནས།
  • rin po che ’byung gnas
  • Ratnā­kara

A great bodhisattva.