84000 Glossary of Terms

Our trilingual glossary combining entries from all of our publications into one useful resource, giving translations and definitions of thousands of terms, people, places, and texts from the Buddhist canon.

བློ་མཐའ་ཡས། | Glossary of Terms

    བློ་མཐའ་ཡས།

    blo mtha’ yas

    Anantamati

  • Person
  • Note: this data is still being sorted
Publications: 10
Translation by Gareth Sparham
  • Anantamati
  • བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས།
  • blo gros mtha’ yas
  • Anantamati

A bodhisattva great being present in the audience of this sūtra.

Translation by Timothy Hinkle
  • Anantamati
  • བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས།
  • blo gros mtha’ yas
  • Anantamati
  • 無邊慧

The primary interlocutor of the sūtra, lit. “Infinite Intelligence.”

Translation by Klaus-Dieter Mathes · Julika Weber · Katrin Querl · Konstantin Brockhausen · Susanne Fleischmann · Daniel Gratzer · Georgi Krastev · Jamie Gordon Creek
  • Anantamati
  • བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས།
  • blo gros mtha’ yas
  • Anantamati

Name of a bodhisattva.

Translation by Dr. Thomas Doctor · James Gentry
  • Anantamati
  • བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས།
  • blo gros mtha’ yas
  • Anantamati

A great bodhisattva.

Translation by Zachary Beer
  • Anantamati
  • བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས།
  • blo gros mtha’ yas
  • Anantamati
Translation by Gyurmé Avertin
  • Anantamati
  • བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས་པ།
  • blo gros mtha’ yas pa
  • Anantamati

One of the bodhisattvas attending this teaching.

Translation by Tenpa Tsering
  • Ananta­mati
  • མཐའ་ཡས་བློ་གྲོས།
  • mtha’ yas blo gros
  • Ananta­mati

A bodhisattva.

Translation by Anna Zilman · Adam Krug
  • Anantamati
  • བློ་མཐའ་ཡས།
  • blo mtha’ yas
  • Anantamati

The name of a bodhisattva.

Translation by Dr. Karen Liljenberg · Dr. Ulrich Pagel
  • Anantamati
  • མཐའ་ཡས་བློ་གྲོས།
  • mtha’ yas blo gros
  • Anantamati

A bodhisattva.

Translation by Miguel Sawaya
  • Anantamati
  • མཐའ་ཡས་བློ་གྲོས།
  • mtha’ yas blo gros
  • Anantamati

A bodhisattva.