84000 Glossary of Terms

Our trilingual glossary combining entries from all of our publications into one useful resource, giving translations and definitions of thousands of terms, people, places, and texts from the Buddhist canon.

ང་རྒྱལ། | Glossary of Terms

  • ང་རྒྱལ།

  • nga rgyal
  • māna
  • Term
Publications: 6
  • pride
  • ང་རྒྱལ།
  • nga rgyal
  • māna
Definition in this text:

Fourth of the five fetters associated with the higher realms.

  • pride
  • ང་རྒྱལ།
  • nga rgyal
  • māna
  • pride
  • ང་རྒྱལ།
  • nga rgyal
  • māna
Definition in this text:

The Abhidharmakośa (Toh 4089, 5.10) lists seven types of pride: (1) pride (Tib. nga rgyal; Skt. māna), (2) exaggerating pride (Tib. lhag pa’i nga rgyal; Skt. adhimāna), (3) outrageous pride (Tib. nga rgyal las kyang nga rgyal; Skt. mānātimāna), (4) egoistic pride (Tib. nga’o snyam pa’i nga rgyal; Skt. asmimāna), (5) arrogating pride (Tib. mngon pa’i nga rgyal; Skt. abhimāna), (6) pride of feeling inferior (Tib. cung zad snyam pa’i nga rgyal; Skt. ūnamāna), and (7) unfounded pride (Tib. log pa’i nga rgyal; Skt. mithyāmāna).

  • pride
  • ང་རྒྱལ།
  • nga rgyal
  • māna
Definition in this text:

Literally “I king.” Arrogance or egocentrism.

  • pride
  • ང་རྒྱལ།
  • nga rgyal
  • māna
  • pride
  • ང་རྒྱལ།
  • nga rgyal
  • māna